équerre

équerre
f
1. уголок; косынка; угловая консоль; угловой кронштейн 2. (чертёжный) угольник □ fausse {{tilde}}équerre{{/tilde}} складной угольник; fausse {{tilde}}équerre{{/tilde}} ordinaire обычный складной угольник; fausse {{tilde}}équerre{{/tilde}} rentrante шарнирный угольник 3. подручник (станка)
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à 45° — угольник на 45°
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à 60° — угольник на 60°
{{tilde}}équerre{{/tilde}} en acier rond — кронштейн из круглого стального прутка
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à ailes égales — равнобокий уголок
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à ailes inégales — неравнобокий уголок
{{tilde}}équerre{{/tilde}} d'ajusteur — разметочный (контрольный) угольник; установочный угольник
{{tilde}}équerre{{/tilde}} auxiliaire — вспомогательный угольник
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à champs dressés (установочный) угольник с обработанными полками
{{tilde}}équerre{{/tilde}} coulissante — подвижный консольный стол (станка)
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à coulisse — штангенциркуль
{{tilde}}équerre{{/tilde}} déplaçable — передвижной угольник; передвижной угольный ограничитель
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à dessin évidée — чертёжный угольник с вырезом
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à dessin pleine — цельный чертёжный угольник
{{tilde}}équerre{{/tilde}} de dessinateur — чертёжный угольник
{{tilde}}équerre{{/tilde}} de fixation — консольный рабочий стол (станка)
{{tilde}}équerre{{/tilde}} graduée — угольник со шкалой
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à grand côté — угольник на 90°
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à jambe de soutien — консольный стол (станка) с опорной стойкой
{{tilde}}équerre{{/tilde}} levable — подъёмный консольный стол (станка)
{{tilde}}équerre{{/tilde}} mobile — подвижный консольный стол (станка)
{{tilde}}équerre{{/tilde}} de montage — монтажный угольник
{{tilde}}équerre{{/tilde}} nervurée — консоль с рёбрами жёсткости
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à niveau — угольник с уровнем
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à onglet — угольник для измерения острых углов
{{tilde}}équerre{{/tilde}} orientable — регулируемый угольник
{{tilde}}équerre{{/tilde}} orientée — угольник, устанавливаемый под углом
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à ouverture variable — регулируемый угольник
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à pointe réglable — кронциркуль (измерительный инструмент)
{{tilde}}équerre{{/tilde}} porte-chariot — угловой кронштейн (вертикального) суппорта
{{tilde}}équerre{{/tilde}} précise — см. {{ref}}équerre de précision{{/ref}}
{{tilde}}équerre{{/tilde}} de précision — прецизионный угольник
{{tilde}}équerre{{/tilde}} à six pans — угольник для проверки шестигранника; угольник на 120°

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "équerre" в других словарях:

  • équerre — [ ekɛr ] n. f. • esquire « carré » XIIe; lat. pop. °exquadra, de °exquadrare → équarrir 1 ♦ (XIVe) Instrument destiné à tracer des angles droits ou à élever des perpendiculaires. Équerre à dessiner : triangle rectangle plein et percé d un petit… …   Encyclopédie Universelle

  • Equerre — Équerre Pour les articles homonymes, voir Équerre (homonymie). Équerre à épaulement …   Wikipédia en Français

  • Équerre — Pour les articles homonymes, voir Équerre (homonymie). Équerre à épaulement …   Wikipédia en Français

  • équerre — (é kê r ) s. f. 1°   Instrument de mathématique ou de construction, servant à tracer des angles droits. •   Notre assassin [un mauvais médecin] renonce à son art inhumain, Et, désormais la règle et l équerre à la main, Laissant de Galien la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉQUERRE — s. f. Instrument qui sert à tracer un angle droit, et qui est principalement à l usage des mathématiciens, des charpentiers, des menuisiers, des maçons, etc. Fait à l équerre. Poser l équerre. Dresser à l équerre.   Il se dit aussi de Ce qui est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉQUERRE — n. f. Instrument qui sert à tracer un angle droit et qui est principalement à l’usage des mathématiciens, des géomètres, des charpentiers, des menuisiers, des maçons, etc. Fait à l’équerre. Poser l’équerre. Dresser à l’équerre. Il se dit aussi de …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Equerre — Equer|re [ ɛkɛrə], die; , s [frz. équerre, über das Vlat. zu lat. quadrare, ↑ quadrieren] (schweiz.): ↑ Winkelmaß (2). * * * Equer|re [ ɛkɛrə], die; , s [frz. équerre, über das Vlat. zu lat. quadrare, ↑quadrieren] (schweiz.): ↑ …   Universal-Lexikon

  • Equerre — Equer|re [ ɛkɛrə] die; , s <aus fr. équerre »Winkelmaß« zu altfr. escarrer »viereckig zuschneiden«, dies über das Vulgärlat. zu lat. quadrare »viereckig machen«> (schweiz.) Geodreieck …   Das große Fremdwörterbuch

  • équerre — ekeris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Geodezinis įtaisas pastovaus kampo kryptims vietovėje žymėti. atitikmenys: angl. cross staff; optical square; right angle mirror vok. Rechtwinkelinstrument, n; Winkelinstrument,… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • équerre — kampainis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo įrankis detalių paviršių statmenumui tikrinti. atitikmenys: angl. triangle; try square vok. Winkel, m rus. угольник, m pranc. équerre, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • équerre — kampainis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrankis stačiam kampui nubrėžti arba jam patikrinti. atitikmenys: angl. triangle; try square vok. Winkel, m rus. угольник, m pranc. équerre, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»